Häufig gestellte Fragen zu Panopto

Die Videoplattform Panopto bietet viele Funktionen, die der erstellenden Person, aber auch den Zuschauenden Vorteile bieten. Dazu zählen:

• Automatisierte Erstellung von Untertiteln
• Interaktive Quizfunktionen mit Auswertungen
• Diskussionsfunktion zum Austausch
• Suche innerhalb des Videos
• Erstellung von Lesezeichen und Notizen

Diese Frage ist nicht eindeutig zu beantworten, da sich die Barrieren divers gestalten. Die Tatsache, dass Panopto das Gesprochene automatisch transkribiert und die Videos damit lesbar und durchsuchbar werden, sollte vielen Bedürfnissen bei Seh- und Hörbeeinträchtigen jedoch entgegenkommen.

Sie können unter folgendem Link auf die Panopto-Instanz der Europa-Universität zugreifen:

https://uni-flensburg.cloud.panopto.eu/Panopto/

Dienstcomputer

Starten Sie den ZIMT Software Kiosk (OPSI) und wählen Sie bei Panopto Recorder die Aktionsanforderung "Installieren" aus. Anschließend über "Jetzt Installieren" den Vorgang abschließen.

Anderes Gerät

1. Rufen Sie die Seite https://uni-flensburg.cloud.panopto.eu/ auf
2. Klicken Sie auf "Erstellen"
3. Klicken Sie auf "Panopto für Mac" bzw. auf "Panopto für Windows"
4. Klicken Sie auf "Panopto herunterladen"
5. Folgen Sie den Installationsanweisungen

Weiterführende Links:

• Hinweise zum Funktionsumfang der unterschiedlichen Panopto Recorder auf den Panopto-Supportseiten

Um unabhängig von Moodle mit dem Panopto-Portal arbeiten zu können, benötigen Sie einen "Creator-Zugang". Diesen erhalten Sie über den Abschnitt Panopto-Zugang erhalten im Intranet.

1. Rufen Sie die Seite https://uni-flensburg.cloud.panopto.eu/ auf
2. Klicken Sie auf "Erstellen"
3. Starten Sie die Aufzeichnung per Klick auf "Aufzeichnen"

Genauere Schritte zur Aufzeichnung mit dem Panopto Recorder werden auf den Herstellerseiten erklärt.

Weiterführende Links:

• Supportseite für Panopto für Windows (EN)
• Supportseite für Panopto für macOS (EN)

1. Rufen Sie die Seite https://uni-flensburg.cloud.panopto.eu/ auf
2. Klicken Sie auf "Erstellen"
3. Klicken Sie auf "Panopto Capture"
4. Erlauben Sie den Zugriff auf die Kamera, Mikrofon und gegebenenfalls Bildschirme
5. Starten Sie die Aufzeichnung per Klick auf den roten Aufnahmeknopf

Genauere Schritte zur Aufzeichnung mit Panopto Capture werden auf den Herstellerseiten erklärt.

Weiterführende Links:

• Supportseite für Panopto Capture (EN)

In der Videoübersicht sind unter dem Werkzeugsymbol die Videoeigenschaften zu sehen. Werden diese geöffnet, lassen sich Details, Inhalte, Untertitel usw. bearbeiten. Hier muss unter dem Reiter "Untertitel" die korrekte Sprache ausgewählt werden, damit dieser korrekt und automatisch generiert werden kann.

Genauere Schritte zur Editierung werden auf den Herstellerseiten erklärt.

Weiterführende Links:

• Supportseite für Editierungen (EN)

1. Klicken Sie bei dem hochgeladenen Video auf "Bearbeiten".
2. Wählen Sie dort den Reiter "Untertitel".
3. Wählen Sie dort unter "Sprache" die gesprochene Sprache des Videos.
4. Klicken Sie nun auf "Untertitel importieren" und im Anschluss auf "Automatische Untertitel importieren".
5. Klicken Sie nun auf "Anwenden", oben rechts in der Ecke.

Nun sollte der gesprochene Inhalt des Videos transkribiert und in Untertitelform verfügbar sein.
Wichtig: Ja nach Videolänge unterschiedet sich die Zeitspanne, bis der Untertitel transkribiert ist.

Sollten Sie die Untertitel wie beschrieben hinzugefügt haben, dann können Sie mit einem einfachen Klick in das Textfeld den Untertitel bearbeiten.

1. Klicken Sie bei dem hochgeladenen Video auf "Einstellungen".
2. Klicken Sie nun auf den Punkt "Untertitel".
3. Klicken Sie, unter "Verfügbare Untertitel", auf die gewünschte Sprache und im Anschluss auf "Datei herunterladen".

Sie erhalten nun eine TXT-Datei, in der der Untertitel transkribiert und mit Time-Stamps versehen ist.

1. Klicken Sie bei dem hochgeladenen Video auf "Bearbeiten".
2. Dort klicken Sie auf "Inhalte".
3. Klicken Sie oder lassen Sie das Video bis zur der Stelle laufen, wo Sie eine Kapitelüberschrift hinzufügen möchten.
4. Nun tragen Sie in das gewünschte Feld die Überschrift ein und es wird automatisch ein Time-Stamp erstellt, wenn sie sich im Video an der richtigen Stelle befinden.
5. Wenn Sie fertig sind, dann klicken sie oben rechts auf "Anwenden".

Nun sollten Ihre Überschriften unter dem Punkt "Inhalte" aufgeführt werden und können so frei angewählt werden.

Weiterführende Links:

• https://support.panopto.com/s/article/How-to-Add-a-Quiz-to-a-Video

Panopto Videos können in einem moodle eingebunden werden. Hier gibt es verschiedene Möglichkeiten:

Alle Videos eines Ordners, als eigenen Block:

1. Klicken Sie in Ihrem moodle-Kurs auf "Bearbeiten einschalten"
2. Klicken Sie auf "Block hinzufügen"
3. Wählen Sie im Dropdown-Menü den Block-Typ "Panopto" aus

Anschließend erscheint in Panopto ein Ordner mit dem Namen des moodle-Kurses. Zeichen Sie in diesem Ordner auf oder verschieben Videos dahin, sind diese automatisch in dem moodle Kurs sichtbar.

Einzelne Videos, innerhalb eines Textfeldes:

1. Klicken Sie in Ihrem moodle-Kurs auf "Bearbeiten einschalten"
2. Klicken Sie in ein Textfeld
3. Fügen Sie über den Panopto-Button ein Video hinzu

In besonderen Fällen kann es sein, dass Panopto-Videos einem hochschulexternen Publikum zur Verfügung gestellt werden müssen. Damit diese auf die Panopto-Videos zugreifen können, muss eine Freigabeeinstellung für den Ordner oder das Video vorgenommen werden:

Für Ordner:

1. Öffne die Panopto-Instanz der Europa-Universität Flensburg
2. Navigiere zu dem Ordner für den die Freigabe festgelegt werden soll
3. Klicke oben rechts auf das Ordnereinstellungs-Zahnrad
4. Klicke auf den Reiter "Freigabe"
5. Lege unter "Wer darf auf dieses Video zugreifen" über einen Klick auf "Ändern" die Einstellung "Öffentlich (nicht aufgeführt)" fest

Für Videos:

1. Öffne die Panopto-Instanz der Europa-Universität Flensburg
2. Navigiere zu dem Video, für das der Zugriff festgelegt werden soll
3. Schwebe mit der Maus über dem Video und klicke auf den Button "Einstellungen"
4. Lege im Reiter "Überblick" unter "Wer darf auf dieses Video zugreifen" über einen Klick auf "Ändern" die Einstellung "Öffentlich (nicht aufgeführt)" fest

Standardmäßig können bestimmte Gruppen von Panopto-Benutzern Videos über einen Download-Button oben im Player herunterladen. Ist dies nicht gewünscht, kann über eine Einstellung genauer festgelegt werden, wem dies erlaubt oder nicht erlaubt werden soll.

Für Ordner:

1. Öffne die Panopto-Instanz der Europa-Universität Flensburg
2. Navigiere zu dem Ordner für den der Zugriff festgelegt werden soll
3. Klicke oben rechts auf das Ordnereinstellungs-Zahnrad
4. Klicke auf den Reiter Einstellungen
5. Lege unter Downloads fest, wer Zugriff auf den Downloadbutton kriegt

Für einzelne Videos:

1. Öffne die Panopto-Instanz der Europa-Universität Flensburg
2. Navigiere zu dem Video, für das der Zugriff festgelegt werden soll
3. Schwebe mit der Maus über dem Video und klicke auf den Button "Einstellungen"
4. Lege im Reiter "Überblick" unter "Downloads" fest, wer Zugriff auf den Downloadbutton kriegt