Project Presentations

2025

May:

  • Multilingualism and language policy in the Parliament of the Duchy of Schleswig. Historical Sociolinguistics Network Conference 2025. University of Bristol. 21-23 May. Organizers: Anna Havinga & James Hawkey. (Abstract)

April:

  • Historical sociolinguistics in the digital age: Methods and approaches for analyzing multilingualism in the Duchy of Schleswig. Invited talk. Language Sciences, University of Wisconsin - Madison. 15. April. (Abstract)

February:

  • Hermann, Andre. Lehrerseminar in Tondern: Biernamen als Indikator der Gruppenzugehörigkeit. Poster Vortrag bei der Tagung: Nordfriesland in Kiel II: Wissenschaftliche Perspektiven auf eine vielfältige Region. 24 February. Fach Frisistik, CAU Kiel. (Poster)

  • Litty, Samantha M. Sichtbarmachung historischer Mehrsprachigkeit in regionalen Alltagssprachen: Sprachideologie, Sprachpolitik und Sprachpraktiken.Poster bei der Tagung: Nordfriesland in Kiel II: Wissenschaftliche Perspektiven auf eine vielfältige Region. 24 February. Fach Frisistik, CAU Kiel. (Poster)

  • Analyzing the Duchy of Schleswig in the digital age. International Workshop on Language History "from Below": Data Sources and (Digital) Approaches. University of Lausanne. 6-7 February 2025. Organizers: Markus Schiegg (Fribourg) & Anita Auer (Lausanne)

2024

  1. Hermann, Andre. Semi-public texts: communities of practice in 19th-century northern Germany. 16th Forum for Germanic Language Studies conference (Cambridge; 12.-13. April). (Abstract)
  2. Litty, Samantha M. Mor Freisch hei ick togt her oun ta finnen – Erkenntnisse aus dem Ranzelberger Gästebuch. Vortrag. Ferring Stiftung (20.03.).
  3. Litty, Samantha M. Sprachideologien im 19. Jahrhundert: Das Herzogtum Schleswig und der Fall des Nordfriesischen. Workshop: DIE SOZIOLINGUISTIK DES NORDFRIESISCHEN: SPRACHEINSTELLUNGEN, -WAHRNEHMUNGEN UND -GEBRAUCH. Am Dienstag 1. Oktober 2024, im Blauen Saal der Dänischen Zentralbibliothek in Flensburg. Hosted by Ruth Kircher, ECMI.
  4. Litty, Samantha M. Visibilizing ideologies of language in the 19th century in the Duchy of Schleswig. Research Colloquium. Interdisciplinary Centre for European Studies (ICES; 2.5.) 
  5. Litty, Samantha M. Wer nicht liebt Wein, Weib und Gesang - Women and the Ranzelberg Guestbook. 16th Forum for Germanic Language Studies conference (Cambridge; 12.-13. April). (Abstract)
  6. Litty, Samantha M. & Andre Hermann. ‘Visible bilingualism’: language ideology and the invisibilization of regional languages. 13th Historical Sociolinguistics Network Conference (Zurich; 5.-7. Juni). (Abstract)
  7. Litty, Samantha M. & Andre Hermann. Visibilizing Normative Regional Historical Multilingualism (ViNoRHM): Ideology, Police & Practice. Peter Skautrup Centre (Aarhus; 24./25.04.). 
  8. Litty, Samantha M., Ruth Kircher & Lena Terhart. The Case of North Frisian: endangered, minority, regional, or heritage language? Haugen Revisited: Theoretical and Empirical Realities of Heritage Communities (Uppsala; 22-24. Mai)
  9. Penning, Jan Momme. "Den Ernst sein Brief bestätiget noch immer dasselbe". Variation in Dental Verbal Suffixes in Varying Text-types from the 19th Century Duchy of Schleswig. 16th Forum for Germanic Language Studies conference (Cambridge; 12.-13. April).  (Abstract)

2023

  1. Langer, Nils, Samantha M. Litty & Temmo Bosse. Neue Narrative der Sprachgeschichtsschreibung: Alltägliche Mehrsprachigkeit im Herzogtum Schleswig. 15. Jahrestagung der Gesellschaft für Germanistische Sprachgeschichte (GGSG). Universität Passau. (Abstract)
  2. Litty, Samantha M. Historical multilingualism in the nineteenth century: Multilingual practices of semi-public writing in the Duchy of Schleswig. Dahlem Lectures in Linguistics. Freie Universität Berlin. 
  3. Litty, Samantha M. Sichtbare und ‚unsichtbare‘ Sprachen in regionalen Alltagssprachen: Das Herzogtum Schleswig im 19. Jahrhundert. 15. Jahrestagung der Gesellschaft für Germanistische Sprachgeschichte (GGSG). Universität Passau. (Abstract)
  4. Litty, Samantha M., Andre Hermann, Jan Momme Penning & Ilka Thomsen. Aus dem Gästebuch eines nordfriesischen Gasthofs: Regionale Mehrsprachigkeit im Herzogtum Schleswig. 15. Jahrestagung der Gesellschaft für Germanistische Sprachgeschichte (GGSG). Universität Passau. (Abstract)
  5. Litty, Samantha M., Andre Hermann, Jan Momme Penning & Ilka Thomsen. Der Krug am Ochsenweg - 1834-1888: Das Ranzelberger Gästebuch erzählt. 31. Nordfriesisches Sommer-Institut. Nordfriisk Instituut, Bredstedt. 

2022

  1. Litty, Samantha M. Historische Mehrsprachigkeit in der deutsch-dänischen Grenzregion. Praktiken der Mehrsprachigkeit im Schwedischen Reich (1611-1721): Interdisziplinäre Perspektiven auf die Rolle des Deutschen. Humboldt Kolleg. Uppsala Universitet.
  2. Litty, Samantha M. Language as a factor of identity creation in the German-Danish border region. Språkforum lecture series. Linguistic Identities Research Group. University of Stavanger. 
  3. Litty, Samantha M. Visibilizing Normative Regional Historical Multilingualism: Ideology, Policy, and Practice. Linguistic Colloquium / Sprachwissenschaftliches Kolloquium des Instituts für Linguistik und Phonetik (ISFAS). Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.
  4. Litty, Samantha M. Visibilizing the daily life of speakers: A study of historical multilingualism in the German-Danish border region. ICES Research Colloquium. Interdisciplinary Centre for European Studies. Europa-Universität Flensburg.
  5. Penning, Jan Momme, Ilka Thomsen & Samantha M. Litty. Multilingual practices in semi-formal 19th-century writing: The case of a North Frisian country inn. Historical Sociolinguistics Network (HiSoN) Conference 2022. Universidad de Murcia.

2021

  1. Litty, Samantha M. Visibilizing historical multilingualism: Feature variation in Standard German personal letters from the 19th century. Guest seminar. Center for Multilingualism in Society across the Lifespan. University of Oslo.