Beruflicher und universitärer Werdegang
- Seit 03/2016 Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Romanischen Seminar der Europa-Universität Flensburg.
- 2013 – 2015 Sprachdozent für Portugiesisch, Sprachenzentrum, Universidad Católica Andrés Bello, Puerto Ordaz, Venezuela.
- 2015 Gastdozent im Workshop "Fonética Articulatoria", Institut für Bildung, Geisteswissenschaften und Kunst, Universidad Nacional Experimental de Guayana (UNEG), Puerto Ordaz, Venezuela.
- 2013 Dozent, Institut für Bildung, Geisteswissenschaften und Kunst, Universidad Nacional Experimental de Guayana, Puerto Ordaz (Venezuela).
- 2012 Dozent (als Postgraduiertenstipendiat), Abteilung für Linguistik, Universidad de Los Andes, Mérida (Venezuela).
- 2012 Sprachlehrer für Portugiesisch, Fundaidiomas, Institut für moderne Sprachen, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.
- 2010 Wissenschaftliche Hilfskraft im Fonetischen Labor der Universidad de Los Andes, im Rahmen des Projektes AMPER (Atlas Multimedia de la Prosodia del Espacio Románico).
- 2010 Wissenschaftliche Hilfskraft in den Kursen Lingüística I und II, Abteilung für Linguistik, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.
- 2008 – 2009 Wissenschaftliche Hilfskraft für die Kurse Fonética y fonología I und II, Abteilung für Linguistik an der Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.
Hochschulausbildung
- Seit 03/2016 Doktorand in Hispanischer Linguistik im Romanischen Seminar der Europa-Universität Flensburg.
- 2011 – 2015 Masterstudium in Linguistik, Universidad de Los Andes, Venezuela. Abschlussarbeit: Actitudes lingüísticas en la frontera Venezuela-Brasil. Betreuerin: Alexandra Álvarez Muro.
- 2006 – 2011 Licenciatura (Diplom) der Sprache und hispanoamerikanischen Literatur, Universidad de Los Andes, Venezuela. Abschlussarbeit: "Análisis lingüístico de la petición de una merideña del siglo XVII al rey de España". Betreuer: Enrique Obediente Sosa.
Auszeichnungen und Stipendien
- Auszeichnung Magna Cum Laude für das Licenciatura (Diplom) der Sprache und hispanoamerikanischen Literatur, Universidad de Los Andes, Venezuela.
- Forschungsmitglied im Programa de Estímulo a la Innovación e Investigación (PEII), Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Innovation, Caracas, Venezuela. 2012-2013.
- Auszeichnung Luis María Ribas Dávila für akademische Exzellenz. Universidad de Los Andes, Venezuela. 2007, 2008 und 2009.
Publikationen
- Chinellato, A. y Algara, A. (2015)."Capítulo V. Consonantes nasales". In: Mora, E. Y Martínez H. (Hg.). Análisis acústico de los sonidos del español venezolano (pp. 101-116). Mérida: Universidad de Los Andes. Volltext
- Chinellato, Alessio (2013). Caracas, ¿periferia lingüística? Un estudio de actitudes en la ciudad de Mérida. Lengua y Habla, 17: 225-236. Volltext
- Chinellato, Alessio (2011). Contacto y acomodación dialectal en la ciudad de Mérida: Un estudio de caso. Lengua y Habla, 15: 148-155. Volltext
- Chinellato, A (im Druck). El portuñol en la frontera Venezuela-Brasil: contacto, actitudes e ideologías lingüísticas. Estudios de Lingüística del Español, 37.
Vorträge
- Lenguas, frontera y repertorio bilingüe: consideraciones sobre el portuñol sudamericano. VIII Congreso Internacional de Lingüística Hispánica. Universität Leipzig, Leipzig (Sep. 2016)
- Español y portugués en contacto: un estudio de actitudes lingüísticas en la frontera Venezuela-Brasil. Coloquio "Zonas de contacto en el mundo hispánico". Europa-Universität Flensburg (Jun. 2016)
- Actitudes lingüísticas en la frontera Venezuela-Brasil. XXXI Encuentro Nacional de Docentes e Investigadores de la Lingüística. Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Caracas (2014).
- Análisis acústico y perceptivo de las consonantes nasales del español venezolano. XXX Encuentro Nacional de Docentes e Investigadores de la Lingüística. Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Caracas (2013).
- El marcador ¿oyó? en el habla coloquial venezolana: una aproximación pragma-discursiva. XXX Encuentro Nacional de Docentes e Investigadores de la Lingüística. Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Caracas (2013).
- Caracas, ¿periferia lingüística? Un estudio de actitudes en la ciudad de Mérida. Jornadas de Investigación Lingüística. Universidad de Los Andes, Mérida (2012).
- Contacto y acomodación dialectal en la ciudad de Mérida: Un estudio de caso. Jornadas Estudiantiles de Investigación de la Escuela de Letras. Universidad de Los Andes, Mérida (2010).
- Variación gramatical en el español de Venezuela: Una revisión dialectal de marcadores del discurso. VII Jornadas de Investigación en Lingüística y Literatura. Universidad de Los Andes, Mérida (2009).
Lehre
- WS 2016/17 Portugiesisch A1. Fremdsprachenzentrum an der Europa-Universität Flensburg
- 2013 Comprensión y expresión lingüística. Abteilung für Bildung, Geisteswissenschaften und Kunst, Universidad Nacional Experimental de Guayana, Puerto Ordaz, Venezuela.
- 2012 Lenguaje y comunicación (Sprache und Kommunikation). Abteilung für Linguistik, Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.